Subtitles brought to you by The Beautiful Team @Viki
Too sexy!
This is the guy who was royalty in a prior life.
My dream is to become Ma Te's wife!
How much is it?
I'll give you a discount because you have a good eye.
Who the heck are you? Why do you keep on showing up in front of me?
Oppa! Ahjumma is...
--Do it again! --You can't do this now!
Mom, tell me now.
When it becomes time, I'll tell you the password.
Password.
What are you saying?
What I am saying is, Dokgo Ma Te you are
MG's bastard child.
Who are you?
If you want to fight Na Hong Ran,
go to Jaek Hee and find out what money really is.
What did you say?
If you marry that man, you'll lose everything.
My feelings toward you...
I don't love Ma Te more than money.
I think I found out what money is.
So what do I need to do now?
Go to the Electric Fairy and learn how to influence people's minds.
Why are you crying? Did something happen?
Episode 5
Who made Hong Yoo Ra cry?
Did something happen?
I'm curious.
How was it?
The time you spent without a father, alone with your mother.
Just like you,
I'm wondering how will my daughter think about the time she spent without a mother.
That's too much for me.
Now they're sending her far away to study abroad.
Studying abroad?
A young 6 year old,
the Vice President wants to send her to study abroad.
What a scary person.
Instead of giving you a pep talk, I gave you something to worry over.
Sorry.
I didn't
have a place to go.
We have to find them soon.
Your place and also my place.
Do you want some more coffee?
My mascara smeared!
Ma Te, you better keep up.
"Ah, I'm Mr. Ma Te's...
I guess, friend?"
Are they crazy? Why are friends hugging each other?
What?!
What!? I told you not to bother me!
Why are you drinking?
You really start doing everything you want to!
Are you drinking it all up because it's past the expiration date?
Mom, you don't know anything.
What I'm eating is not really eating.
Oh! I think I'm going to throw up.
Hey,
...business is doing really bad,
but even you are going to be like this?
If you can't earn money,
grab hold of someone and just get married!
Why don't you just wish me misery.
Why don't you know you're the cause of my misery?
Really... you're giving me stress!
Then I'll just go live alone!
Living alone is possible only if you have a set of skills.
I got hired by a company which gives room and board.
That's enough, right?
What?
You got hired by a company that gives board and room?
What kind of a company is it?
Don't know.
There's a place like that.
Hey!
Aigoo..
Get up! You have to go to work! What's with you!
What are you saying?
Hurry and get up! You have to go to work!
Hey.
That company that you found.
What kind of company is it?
Is it a very big company?
More than it being big...
it's a company with a future.
If they give you room and board,
i... is...is it like going to a dormitory?
Huh?
Yes, right.
This girl... Then you should hurry pack and get ready!
Why are you oversleeping like this!
Hurry up!
Ah, this girl.
Bo Tong.
Hello, Assistant Manager Choi.
It's good to hear your voice first thing in the morning.
Ah.
Excuse me...
Did something happen?
It's that...
you know that thing you mentioned before, the monthly rental,
when I thought about it it seemed appealing to me.
Right. When can you come?
Oh.
You should just act on it while you have your mind set.
Should we do that? Then
I'll first pack and call you.
Ms. Bo Tong, you haven't given me your address yet...
To sign the contract.
Contract?
Of course, of course. We should have one.
Then you need my resident registration number too?
Ok. I will come first.
Yes.
Ahh, the taste of coffee is so good!
At times like this,
I wish you were here.
I...
what should I do?
Being able to read a person's mind is a curse.
To see their minds, I resented people as a whole.
I can't make friends or date.
But,
Ma Te is different.
He was just pure and without pretense
I really
want to have Ma Te.
But with Ma Tae
I don't want to manipulate any feelings.
I...
I sincerely...
I want Ma Tae to achieve his dream.
Yes? This is Na Hong Ran.
You know why I called you, right?
I asked you to remove that lowly thing, and it seems like you're dating him.
What you do is up to you,
but keep this in mind, young Fairy.
Next time, it won't end with the food stand being damaged.
Vice-Chairman.
The thorn under your fingernail seems to be quite sharp.
You're being this anxious.
Why? Are you scared that your finger might be cut off?
Knocking down the opponent's horse...is not the only way to win.
You need to protect your own horse...if you are really skilled.
Then.
Have some chrysanthemum tea with me.
Hello.
Omo. Assistant Manager Choi! How did you know where I live?
I was writing your address on the new resident contract, and I came here.
Ah, do you have rice?
I didn't get to eat lunch and I'm really hungry.
Rice?
I should sit first? Ok, then.
I couldn't make much, so I don't know if it will fit your taste.
I thought I'd be eating kalbi at a kalbi restaurant. I didn't know I'd be eating blood sausage soup.
It tastes...extremely awesome.
With our Bo Tong!...what kind of relationship do you have?
Don't mind them and just eat. They're always like that.
Yes.
You work with our Bo Tong?
Yes.
Is she really moving into a dorm?
Dorm?...
Do..Dorm?
Dorm...
Ah, yes. Dorm.
Yes, there will be many days when she ends work late. But she lives so far away.
Don't worry.
This is not a living together masquerading as a dorm life?
Oh! Uh...
Ah, it's fine. Just relax.
So do you have a girlfriend?
Mom...
Mother, can I just eat three more spoons before we move onto the next question?
This is so tasty so...
Oh, aigoo. Look at me being like this.
Go ahead. Eat, eat.
Are both of your parents alive?
Ah, let's go out. I'll buy you blood sausage soup.
Mom...
What?
Oh!
I'll do it.
I can just move them slowly.
Thank you.
It's my first move-in resident. Pick-up service is essential.
-You should go in. -Yes.
Ah, I'll carry it.
I'm really ok...
But don't you have to use this place again?
I can really sleep in a tent.
No, I like being outside more.
I enjoy GlamPing (glamorous+camping) all four seasons.
I'm so envious!
Really? Wow.
Ok. Now that we started the partnership training camp,
the sales budget report for cleaning socks that we didn't get to finish last time...should we 'fighting' and work on it?
Fighting!
Which one should I choose? Choose.
Today is the gold color.
I'm not asking for a 'hot time.'
Hot time is for hot items.
Socks?
Are socks hot?
Did you look at the documents?
These are not just socks! They're cleaning socks!
Yeah, how do we trust that?
Is this the neighborhood supermarket?
Ah, Chief!
Aish! It's bleeding!
Ah, what do I do?
If we can't sell all the socks,
I'll resign!
You're that confident?
I said so.
It's a new company.
What about the credit rating certificate?
Ah, that...what was it?...not yet.
Then, did you get a subcontractor for it?
I'm looking for it! Really hard!
What are you doing?
I'm also looking for it...
a stick to beat you with!
Oh, this is something I cherish, so not this.
Are you going to leave after you get hit?
Ahhh, I'm going to go crazy!
Chief...
Oppa!
Why aren't you picking up your phone?
I forgot to bring my cell phone.
Bo Tong! Your cell phone.
See? I told you it was in my room. It was on my bed.
Sorry, sorry...
You had to go back home for this.
Ah, Oppa-nim is also here?
Assistant Manager Choi. She probably hasn't even dated anyone yet.
If you talk ambiguously like that, people can misunderstand.
Ambiguously ?
The conversation you two just had, it sounded like you spent last night together and left this morning from the same place.
It's that kind of flow.
It's right, though.
We did spend the night at the same place,
and we left the house together this morning. Right?
You really were with this guy yesterday?
Yeah.
Hey, you said Bo Tong didn't date anyone yet. People will misunderstand if you speak that way.
And you knew her for a long time. You don't have any information on what kind of a woman she is?
Let's start the meeting.
So is there no other way if we can't find a subcontractor?
I tried my best to appeal to the Chief
but he's not budging.
Can you set up a meeting with that Chief?
If you're planning to treat him or something, you shouldn't. He really hates that sort of thing.
Whatever happens, I'll take care of it...
So just set it up for me.
You know, Oppa.
It's because I live so far.
The subway always ends and I get my stuff stolen at the public baths.
Because he feels sorry for me
and he has a lot of open rooms in his house.
He said that I can move-in, paying $300!
Broadcast scheduling Chief...
How do I need to win over men?
What?
I'll try make a plan for the Chief.
You stay at your Osan house for now.
You don't know how dangerous the world is.
Hey, you don't even know what kind of guy he is! And you're renting a place in his house?
Electric Fairy
Yes, it's me.
Ah, what the heck?
I thought I'd get praised for getting a room so cheap.
Maybe... jealousy?
This is one vegetarian's shy way of showing interest?
I can't live because of Oppa!
You seem very busy.
I thought you'd contact me sooner, but...
With selling socks, I was a bit busy here and there.
Socks?
There's a goal I'd like to achieve, a goal I need to get to.
But it's still far away and not an easy road to take.
I wonder if I can do it well and if I'll ever make it there.
Truthfully, I'm really scared.
Since from the first button (step) it's already daunting.
The mountain of socks is that daunting first button.
I can't seem to find a solution to the problem.
So I'm trying to sell them through home shopping,
and it just gets harder.
Why do you need help selling socks?
You just need to know the terms of sales.
That's why I need it.
I need to change a person's mind so that I can sell my products.
I need to get in my hand, the money that's in someone's wallet.
Isn't that called business?
It's almost time to close up so why don't you wait a bit?
I can wait for as long as you want.
since you just asked me out on a date.
You were surprised when you saw my parents, right?
For about...2 seconds?
I realized my parents are not like others.
Without being able to hear or speak...
Instead of wanting to be protected I ended up being protective.
How could I protect my parents who are not like others?
It became a daily habit of trying to figure them out.
What do they want? What are they thinking about?
Eventually I could see what they needed.
What is?
Button.
Button?
Right, button.
You wanted to know how to influence people, right?
Search for the buttons.
The individual button that can influence this person.
If you find the button, you should be able to influence the person.
Exactly what button is she on about?
Ah, Kim Bo Tong...
Is she at that guy's house or at her home?
No, I'm not curious.
I'm not curious.
There, eat some of this blood sausage.
I have to lose weight but this is so delicious.
Where do you have weight to lose? Show me.
To me you look light as a feather.
I'm just saying that
I should be mindful and maintain my weight.
You can afford to gain some.
Delicious, right?
Very delicious.
Do you have any liver?
There's no liver?
Ahh this lady, she didn't give me any.
No liver, too bad.
Ah right. That pretty Oppa
to give him a source, I can't ignore his request, so what kind of source should I give him?
Isn't there a way to just coincidentally come across each other?
Coincidence?
Ah!
Ah, the Chief goes somewhere once a week,
so we don't even have meetings.
Then, let's try to make a meeting at that place.
Be quiet!
This is the time for on-site learning.
Where are you? Did you go home or not?
Ask one question at a time so I can answer.
I'm at Assistant Manager Choi's house right now.
I didn't go home.
I pack up and left home saying I'm going into a boarding place.
Right now isn't the time to say you're going to a boarding house!
I'm going to tell your mom everything.
That you're living with a thief to depend on.
There you go again.
Do you think I have a choice?
Are you shouting at me, right now?
Of course not.
Where are you now? We have to go somewhere in a bit.
I'm busy. I have something to do in a café in Cheongdamdong.
Let's talk later.
Why is this Oppa going to Cheongdamdong again?
Cheongdamdong...
Searching: Only trusting the face,
it's the only cafe that a pretty boy would frequent.
Daebak.
It's coming out like this.
I tried finding the button, but
I don't get what button.
Just be straight forward and give me the answer.
Don't make me suffer anymore.
It's good to hear you're suffering.
People all have a hidden button.
Some people, loneliness.
Some have scars from childhood.
Fear.
Insecurity.
You have to observe while having a care.
A button deep within their hearts.
What could it be? Which one could it be?
Observe. That you have to do.
It's not easy to find the button.
People keep their weaknesses covered up
in order to not be vulnerable to others.
First, learn to observe the body
because the body speaks the heart's truth.
Through the body, you'll find the way to the heart.
That man.
Though he is nodding and laughing while talking to that woman,
he's leaning back
and his legs are crossed.
He isn't interested in the woman.
Oppa!
I've been getting blisters running around trying to sell some socks.
But you are with this...
this heinous woman!
You're too much, really!
Hey, be a bit more quiet.
So embarrassing...
This woman...this woman?
Did you attach a GPS on me? Aren't you going to work?
I came out to sell some socks. Why?
The voice. Keep it down.
It's to show I have that much spirit.
I think we can end today's instruction here. For me, now.
I'll take you home.
No. I'll take a taxi.
I believe you'll have to give the remaining time to this woman.
Electric Fairy, Electric Fairy!
Where are you going?
Know the obvious. You messed up a very expensive meeting.
It obviously looks like a date.
Do you know what a button is?
Button? Where? What button?
How did you know I was here?
I did some research because of the type of society it is these days.
Aigoo. What do you have to say?
That Manager from the home shopping company, there's a place he goes every week and that's today.
Huh?
Did you ever get a manicure?
Your cuticles are amazing!
It's my first time.
Omo! Then these are virgin cuticles!
Bo-Tong...!
Oh, Manager! You came!
--I'll seat you here! --Okay.
There are a lot of people today, too
Manager, I couldn't watch that show.
Aigoo. What to do?
It'll take about 3 weeks?
Look at these, honey! My fingers are all ripped apart!
It's because the weather's getting scorching, huh?
What do I do?
Manager, did you know?
Your hands' appearance is getting better!
Oh, this girl. Let's start.
That Ahjusshi is gay?
Oh no!
Yellow color.
I put on too much.
Forget it.
Excuse me but I heard you earlier...
I want to mesh together.
I think I'm going to die!
Hey jerk,
go to Itaewon instead.
There are a lot of friends like you there.
What to do? I have different tastes.
I like girls. Girls.
What do I do?
Ah, excuse me. You've seemed to have misunderstood...
Usually, I would've had my fists and kicks flying,
but I'm letting it slide since you are so cute.
Should I tell you how to get on the bus to Itaewon? 4-2-1.
Go.
That's strange. That was definitely...
Was it not that button?
Isn't there any kimchi?
Hey! What is that doing there?
How many times have I said, Hyung?
I'm about to go to Seoul station and meet the homeless hyungs there.
Come on help me. We even served in the army together.
Get out. Take this.
Oppa!
Why are you here at this time? Is that why you asked me for the address?
Greet him.
Since you are selling socks to the point of sweating,
I brought on a helper.
Kim Bo Tong.
Oh, it's that dongsaeng (dongsaeng= little sister).
The one who came once a month during our army service, requesting a sleepover. Right?
Right? Hey. Shut up.
It really is the bad Oppa.
At this time, why...
A tent in the yard. There's no accounting for personal taste.
I don't think you came to observe my personal taste.
No, well..
This is the place that Bo-Tong will live, so I should at least know where it is.
"My" Bo Tong?
I came to introduce a business partner.
If you use his service, he is a great asset to business.
An asset named Chang Kook Seung.
Yes.
Brainstorming works better in numbers.
Brainstorming?
Isn't that something we can do later on?
You told me to wait while you met with the Scheduling Manager.
You met the manager?
He was in a horrible mood today. You know what he said?
At the nail shop,
some guy hit on him by caressing his hand with some lotion.
He should've thrown fists and kicked. You didn't meet him, did you?
But why did you bring a suitcase?
Camping.
Huh?
Since our Choi Director warm-heartedly opened up his home as a dormitory,
we must accept.
Oh no, was I too quick?
Maybe it's a special offer for women employees only.
Am I accidentally bringing a guy without understanding?
No, well... it's okay.
I oppose.
Then let's all say, "Fighting" and..
last place, Kim Bo-Tong, especially say, "Fighting"
Everybody, good night.
Hyung!
Hello?
Ma Te.
Finding the button is hard, even after finding it, it's hard.
Thinking things will go my way, I seem to have made an error.
Where are you?
At your home, please.
Come in.
It would be a waste for me not to be able to see you.
Hurry in.
My button, do you see it?
Not yet... Electric Fairy, do you see my button?
I see it.
You see it? Then...
if you press that button, will you be able to influence me?
If I press that button,
you will...
kiss me.
Kim In Joong
What the heck. The button that will make me kiss her is a cellphone button?
Omo, Electric Fairy! It's been a while.
Yes. Well, I'm fine.
Oh yeah, are you feeling okay?
I see. That's a relief.
If you were still hurting, I was going to introduce you to a hospital.
Yes. Yes.
These days? Hmm.. let's see.
I don't know why I keep seeing Ms. In Joong...
Are you possibly selling socks?
Socks? No.
Why? Why, why, why?
Some socks are knocking at In Joong's heart.
That's so weird... Cleaning those out
seem to be a good idea.
A vision keeps showing up, so I got concerned...
that's why I'm telling you.
White socks?... What can they be?
Anyway, thank you, Electric Fairy.
You're the only one who thinks about me.
I will be mindful of what you said.
Yes. Yes.
Then, I'll go visit when I have time!
Who did you call?
MG Home Shopping's best friend.
No matter how close they are, do you think she'll use such power?
Kim In Joong.
Our country's insurance FC (financial consultant). She's always number one.
Everything's being maintained with her connections.
TS Home Shopping's Kim Jin Soo...
The one who set MG Home shopping's chairman in that spot is Kim In Joong.
There's nothing you can't do without her connections.
If it's her request,
even the Home Shopping's chairman will listen.
Kim In Joong's business card.
She's sharp-sighted and well-
You've pressed the right button.
Right on the button.
A button that really makes me kiss.
If I kiss the fairy,
wouldn't the gods be jealous?
You like it.
Receiving jealousy.
It's crazy, right?
You've made a big decision.
Thank you.
Ma Te's doing something big,
he'll have much to learn from Kim In Joong.
But,
it may become dangerous.
Is that okay?
Sending Ma Te in that direction.
Dokgo Ma Te is your recruit soldier, isn't he?
If it becomes dangerous for Ma Te,
that would be karma that I have to face.
I will tell you your fortune.
I will receive it sincerely.
With this interesting skill,
I have come to guess many people's futures.
There's something stronger than what the gods inform me.
Affection.
Your affection will protect your daughter.
Do you know a woman called Kim In Joong?
You heard faster than I thought.
The name Kim In Joong.
That sounds like the third woman I have to conquer,
is Kim In Joong. Is that right?
Then,
you should know what you have to learn from Kim In Joong.
Connections.
Oh, Deaconess, hello.
Woman No.3 Queen of connections, Kim In Joong.
Did you come here to shop?
To buy some blankets.
Try go up to the 3rd floor.
Oh, I heard your brother got discharged from the military.
Oh! (did you eat?)
Did your father's celebration go well?
Chairman, hello.
It says in the Bible, be a person of love.
The one thing that Ma Tae needs, people.
In those people, their money, prosperity, and success.
Connections, that's how much power it has.
Congratulations.. of course.
Moving Kim In Joong's connections towards me, is that the mission?
You should be nervous.
Kim In Joong
isn't an easy woman.
At insurance companies?
Would those women purchase socks?
You've never heard of insurance?
Kitchenware, stationary,
don't you know these are bought for free giveaways?
Ah...
My mom's friend is in insurance.
So that's why she brought me that cleaning rag.
Then this should sell really well!
Oppa, it's such a good idea.
Let's make our rounds to all the insurance companies.
Don't.
You want me to do business but don't want me to sell?
You don't have to go to any other companies.
You just have to go to one place.
We have to go right when Kim In Joong is there.
Who is that woman?
Last savior.
Anyway you, get yourself together.
Do some moonlighting.
A big bundle of socks.
The bundle that nearly made it to be sold on Home Shopping.
MG.
Emphasize that it's MG Home Shopping.
OK.
Please check these two customers,
and the profit should be raised for next year.
Hello, how are you doing?
To family-like workers, there is a precious item that
I want to introduce.
White! White like sugar!
It's a set of socks. If you touch it...
You can't do this here.
Ah...that...
Your heart is being pressed down by a big bundle of socks.
It would be best to clean them out.
Team leader, wait a moment.
Bring her to the conference room.
But team leader, I...
For now, let's meet. In the conference room.
So, would could I do?
With no money, since the company went down the drain,
telling me to take the socks bundle instead and go.
So we took the socks.
Since it's a huge amount,
to try to sell them,
I looked into every possible way.
It's not easy.
That's why I came here.
This has an amazing function.
Amazing function?
Looks like you need a lesson in cleaning.
An ordinary cleaning cloth doesn't last through all the dirt and grime,
but this cleaning sock,
can clean like no other.
This you see nearly made it as a MG Home Shopping item.
But,
because of some red tape,
it didn't go through.
So we as employees decided to try and sell them ourselves.
That's why I am here now.
MG Home Shopping?
Yes, even the MD there
told me this was a great item.
So I strongly recommend this as a special giveaway item.
Perhaps...
do you know Electric Fairy?
Electric...what?
No. Nothing.
I may be able to help you.
Let's clear one thing. Your name...
Bo Tong. Kim Bo Tong.
It's a clever name.
Bo Tong, be my distant cousin.
Huh?
Omo.
I've acquired an item.
Aigoo. Why did someone throw way something still useful?
The size is perfect too.
-Yes, Assistant Manager Choi. -Bo Tong!
A miracle occurred.
Your business
has been registered as a subcontractor!
-What? -We can go on the broadcast!
Bo Tong!
Oh! Assistant Manager, Choi!
We have a cart. It's hard for you.
Ah, there are two men. Why are you the one doing this?
Oppa is tired from driving.
I should do these things.
If he finds it tiring after a drive, he should go to a nursing home.
Hey! From earlier, It keeps bothering me. Why do you keep carrying around that watering pot?
Hey.
How is this a watering pot? It's obviously a purse.
Omo. No one else recognizes it as a purse!
Other people's eyes are rotten.
You two are such a fantastical pair.
-Hurry and bring them. -Ok.
I'll do it.
Omo. Unni, you can't do it like that.
It's finally the broadcast.
Getting the subcontractor after long tries,
and a place that was willing to vouch for you.
And you get a broadcast lineup from the President's line.
You do things really easily.
Working easily is a talent.
And you make a young woman work like a slave! Ahem!
What did you say?
Ah, ah. Why is there so much dust?
I don't like every little part of him.
Ok, one minute before we're on air! Please check!
Are you nervous, Oppa?
No.
A little.
It will go fine.
Bo Tong.
Here...can you breathe out on here?
On the item that's up for its first broadcast, if someone breathes out on it, it will become a hit...
well, it's my personal thing.
I will cherish her breath.
If it's going to be a hit,
then I could do that much.
Don't.
Will that be all?
Ok. Stand-by! 10 seconds to broadcast!
The camera's are ready, right?
5, 4, 3...
Today, we are keeping things clean using Cleaning Socks.
Hello, nice to meet you.
Today, we have prepared a new concept for socks.
You're curious as to what sort of socks these are, right?
They are cleaning socks.
You normally know the socks you wear on your feet, but you can clean with it.
How well does it work? Let's see right now.
Even if you just swipe with it,
wow, it cleans off really well.
But the more important thing is that you don't need a detergent at all!
It's so clean. This is it.
As you can see, it's an item with incredible grip.
Seeing is believing. How well it cleans,
we'll show you right now.
-Normally, our children will doodle a lot on walls and floors. -Yes.
How can we erase them?
as long as you have socks, it'll erase.
I'll erase it in one try. Watch.
Even if it just brushes by it...
Wow. It erases so cleanly.
But the more important thing is that it doesn't need detergents.
It's so clean.
From the beginning, as soon as we showed this item, the call volume is skyrocketing.
-Yes, but you don't need to be on stand-by. -Right...
Yes, since it's the first broadcast, we were worried... -Oppa! Looks at the number of calls we're getting.
Then the automatic order calls...
What's wrong?
No...
I thought we wouldn't be able to sell them.
Then it would have been so hard for you.
Don't cry.
If we exceed one hundred million won in sales...
If we exceed it?
I'll let you take...10 photos of me.
Really?
For real?
Multiple times. You can use it for a long time...
Hold on. The call volume is
is really high! Don't hesitate
and connect to the automatic order call before this is sold out.
Yes, and the socks are $39 for 20 pairs.
People may think this is a bit expensive.
However, if you wash it, it's like new. Multiple times...
Until now, I have never earned money through my own strength.
We expect it to be sold out.
Wow, many people are ordering this right now.
There's not much quantity that we got ready for today.
And we have sold out!
Wow.
Thank you, everyone. We still have some time left, don't hang up...
We are broadcasting this for the first time here,
we are very surprised that this is sold out.
We will greet you again next week with a good item, so don't hang up...
Yes. You should go up one step at a time.
Earning money...I didn't know it felt like this.
This is why people live so diligently.
Kim Bo Tong, thank you.
For letting me know this joy.
As a reward, I'll give you ten photos of myself.
Good work!
-Bo Tong! -Assistant Manager Choi!
We've sold out! Sold out!
Ah, this is all thanks to you.
It's all thanks to you.
How is that because of me?
It's because of you!
What do we do? It sold out!
Did you even imagine? Sold out!
I can see it. The button.
Assistant Manager Choi, your button is...
Kim Bo Tong?
~ Preview ~
I dedicate all this glory to Electric Fairy.
Here, it's a present.
Ma Te, do you see my heart's button?
Yes, I see it.
I need to have a talk with Bo Tong, so I'll be taking her.
I want to do everything you like.
Thank you. -My name is David.
I'm Kim In Joong. NIce to meet you.
I don't know how to thank you.
You're wrong.
Cleaning socks...
I'll give you the time slot you want at MG Home Shopping. Under one condition.
Did you gather data on the sock factory?
It's almost impossible.
But, Assistant Manager and I found one place.
This place has a high possibility.
Oppa,
It will be too difficult this way.